原田英語の時事英語ナビ
エネルギー
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

electricity crisis

/ɪˌlɛkˈtrɪsəti ˈkraɪsɪs/名詞

電力危機、深刻な電力不足

停電が日常になったら? 電力危機を表す英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

発電所の燃料が足りない、設備が古い、お金がないなどの理由で、電気が十分に届かなくなる状態のこと。ニュースでは、計画的な停電、発電用の燃料不足、電気料金の値上がりを伝える場面で使われる。レバノンでは電力不足が続いており、公的な建物への送電を止める措置がとられたと報じられている。

IN THE NEWS

2026年11月4日(水)のニュースに登場

レバノンで電力不足が深刻になり、政府が公的機関への電気の供給を止める対策をとった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The electricity crisis left many homes in the dark.

    電力危機で、多くの家が暗闇に包まれた。

  2. 2

    The government cut power to public offices to ease the electricity crisis.

    政府は電力危機を和らげるため、公的機関への送電を止めた。

  3. 3

    During the electricity crisis, families used small generators to keep their lights on.

    電力危機の間、家庭は小型の発電機を使って明かりをともし続けた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a deepening electricity crisis深刻化する電力危機
  • rolling blackouts計画停電、輪番停電
  • cut power to ……への送電を止める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

停電を表す語は英米で好みが分かれ、アメリカでは power outage や blackout、イギリスでは power cut がよく使われる。地域ごとに順番に電気を止める計画停電は rolling blackouts と言い、rolling(転がっていく)で「次々に場所を移す」様子を表している。electricity crisis は電力に絞った言い方で、ガスや石油まで含む広い問題は energy crisis と呼ぶのがふつう。発電機の generator は「生み出すもの」が元の意味だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月4日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「エネルギー・資源」の語

もっと