united front

SUMMARY

意味と背景

立場や利害の違う人や組織が、共通の相手や課題に対して手を組み、足並みをそろえること。ニュースでは、外交で各国が一致した姿勢を示すときや、企業が業界全体で問題に取り組むときによく使われる。日本の地方銀行が、サイバー攻撃への備えで連携すると報じられた。

IN THE NEWS

2026年11月5日（木）のニュースに登場

日本の地方銀行が、サイバー攻撃への備えで手を組み、共同で対策に取り組む。

• Japan regional banks form united front on cybersecurityNikkei Asia

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The two parties presented a united front against the plan.

   両党はその計画に反対して足並みをそろえた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Allies want to show a united front ahead of the summit.

   同盟国は首脳会議を前に、結束した姿勢を示したいと考えている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Parents and teachers formed a united front to stop bullying at school.

   保護者と教師は、学校でのいじめをなくすために共同戦線を張った。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• present a united front一致した姿勢を見せる
• form a united front共同戦線を張る
• show a united front結束を示す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

front は軍事の「戦線」を指す語で、united front はもともと「共に戦う戦線」。世界史の教科書に出てくる中国の国民党と共産党の協力（国共合作）も、英語では United Front と呼ばれる。現代のビジネスや外交では「ばらばらに見えないように振る舞う」という意味合いが強く、present a united front は、夫婦が子どもの前で意見をそろえるといった日常の場面でも使われる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル