nationwide strike

SUMMARY

意味と背景

国じゅうの労働者が、同じ日に仕事を休んで抗議の意思を示すストライキのこと。交通機関や学校、病院などが止まることもあり、暮らしへの影響が大きい。フランスでは労働組合が呼びかけるストがたびたび行われ、今回も予算をめぐる対立の中で、全国ストの動きが報じられている。

IN THE NEWS

2026年11月6日（金）のニュースに登場

フランスで政府の予算案が否決され、全国規模のストライキが迫っている。

• Nationwide strikes loom as French budget is unanimously rejected by lawmakersCNBC

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Trains stopped running during the nationwide strike.

   全国ストの間、電車は止まった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Unions have called a nationwide strike for Thursday to protest the spending cuts.

   労働組合は、歳出削減に抗議するため、木曜日に全国ストを行うよう呼びかけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In some countries, a nationwide strike is a common way for workers to make their voices heard.

   国によっては、全国ストは働く人が声を届けるための一般的な方法になっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• call a nationwide strike全国ストを呼びかける
• go on a nationwide strike全国ストに入る
• a nationwide strike looms全国ストが迫る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

strike が「ストライキ」の意味になったのは、18世紀のロンドンで船員たちが船の帆を下ろして（strike the sails）働くのを拒んだことに由来する、という説がよく知られている。イギリス英語では industrial action（労働争議）という堅い言い方も見出しによく出る。日本語の「スト」は strike を縮めたもので、ニュースでは walkout（職場放棄）もほぼ同じ意味で使われる。nationwide は全国の、という形容詞で、nationwide survey（全国調査）のようにも使える。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

労働や社会運動を扱う長文に出る語。nationwide を throughout the country と言い換える問題にも注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Nationwide strikes loom' や 'Unions call nationwide strike' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「nationwide strike」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nationwide strike が出てくるものを選びました。

10:03

1:07

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル