liveability index

SUMMARY

意味と背景

世界の都市を、治安・医療・文化と環境・教育・インフラなどの面から点数にして比べ、住みやすさの順位をつけた指標のこと。英国の調査会社が毎年発表するものが特に有名で、上位や下位の都市が発表のたびにニュースになる。大阪や東京など日本の都市の順位も注目される。

EXAMPLES

1. 1

   The city ranked high in the liveability index.

   その都市は住みやすさ指数で上位に入った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Vienna was once again among the top cities in this year's global liveability index.

   ウィーンは今年の世界の住みやすさ指数でも、再び上位の都市に入った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A liveability index is useful, but it cannot measure everything that makes a city a good place to live.

   住みやすさ指数は役に立つが、町が住みやすい理由のすべてを測れるわけではない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• top the liveability index住みやすさ指数で首位になる
• rank high in the liveability index住みやすさ指数で上位に入る
• the annual liveability index毎年の住みやすさ指数

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

liveable は live（住む）に -able（〜できる）がついた形で、「住むことができる」から「住みやすい」の意味になった。イギリス式のつづりが liveable、アメリカ式では e を落とした livable が多い。最も有名なのは、英国の経済誌の関連会社である調査機関が発表する指数で、ウィーンやメルボルン、コペンハーゲンなどが上位の常連として知られる。ただ、こうした指数は企業から派遣される駐在員の生活の目安を主な目的に作られていて、そこに住む人全員の実感と一致するとは限らない。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X named world's most liveable city' の形で出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル