elderly living alone

SUMMARY

意味と背景

家族と同居せず、一人で暮らしているお年寄りのこと。日本では高齢化が進むにつれて急速に増えている。見守りサービスの導入や孤独死の防止といった行政の取り組みを伝えるニュースで、たびたび取り上げられる語だ。

EXAMPLES

1. 1

   The number of elderly living alone is increasing.

   一人暮らしの高齢者の数が増えている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The city will use smart sensors to check on elderly living alone during heat waves.

   市は、熱波の間、スマートセンサーを使って独居高齢者の安否を確認する。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Volunteers regularly visit elderly people living alone to make sure they are safe.

   ボランティアが定期的に一人暮らしの高齢者を訪問し、無事を確認している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• support for elderly living alone独居高齢者への支援
• check on elderly living alone独居高齢者を見守る
• households of elderly living alone高齢単身世帯

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

the elderly は「高齢者」全体を指す集合名詞で、動詞は複数扱いになる。ただし「お年寄り」を一括りに呼ぶ響きを避けたい場面では、older people や seniors のほうが好まれる英語メディアも多い。一人暮らしの高齢者が誰にも気づかれず亡くなる問題は dying alone と表現され、日本の高齢化社会を象徴する深刻な課題として海外メディアでも報じられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

「高齢者」を表す the elderly / older people / seniors の使い分けが語彙問題で問われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「elderly living alone」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル