policy rate

SUMMARY

意味と背景

中央銀行が金融政策を進めるために決める、基準となる金利のこと。これが上がると銀行の貸出金利や住宅ローン金利も上がりやすく、下がればお金を借りやすくなる。物価が上がりすぎているときは引き上げ、景気が弱いときは引き下げるのが基本で、次の会合で動かすかどうかが市場最大の関心事としてニュースになる。

IN THE NEWS

2026年9月14日（月）のニュースに登場

日銀が政策金利の引き上げに動くとの見方が広がり、市場の関心が集まっている。

• Bank of Japan set to raise policy rate to 1.25% next weekNikkei Asia

EXAMPLES

1. 1

   The central bank left its policy rate unchanged.

   中央銀行は政策金利を据え置いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Economists expect the bank to lift the policy rate again before the end of the year.

   エコノミストらは、同行が年末までに再び政策金利を引き上げると見込んでいる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A higher policy rate usually means larger monthly payments for people with home loans.

   政策金利が上がれば、住宅ローンを抱える人の毎月の返済額はふつう増える。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• raise the policy rate政策金利を引き上げる
• cut the policy rate政策金利を引き下げる
• leave the policy rate unchanged政策金利を据え置く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

同じものを国ごとに違う名前で呼ぶのがこの語の面白いところで、アメリカで政策金利にあたるものはfederal funds rate、イギリスではBank Rate、ユーロ圏では主要リファイナンス金利と呼ばれる。英字ニュースはそれらをまとめてpolicy rate、benchmark rate、key rateと表す。rateは「割合・率」が基本の意味で、interest rate（金利）、exchange rate（為替レート）、unemployment rate（失業率）と応用が広い。引き上げはrate hike（米国系）やrate rise（英国系）、引き下げはrate cutで、見出しでは動詞を省いてRate cut looms.のように書かれる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'BOJ set to raise policy rate' のように、見出しでは中央銀行の略称と組み合わせて出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「policy rate」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル