forced landing
/ˌfɔːrst ˈlændɪŋ/名詞
不時着、予定外の着陸
emergency landing とは何が違う? 飛行機ニュースの必須語
SUMMARY
意味と背景
故障や機内のトラブルなどで、飛行機が予定していない場所に降りざるを得なくなること。日本語の「不時着」にあたり、空港以外の畑や海に降りる場合も含む。ニュースでは航空トラブルの続報でよく使われる。今回はイスラエル行きの便で操縦室の中の争いが起き、機体が目的地ではない国の空港に降り、何が起きたのかが各国で報じられた。
IN THE NEWS
2026年10月1日(木)のニュースに登場
イスラエルに向かう旅客機で操縦室内の争いがあり、機体はサウジアラビアの空港に降りた。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The small plane made a forced landing in a field.
その小型機は畑に不時着した。
-
2
No one was injured in the forced landing, according to the airline.
航空会社によると、その不時着でけが人は出なかった。
-
3
Pilots practice forced landings many times so they can stay calm in a real emergency.
パイロットは本物の緊急時に落ち着いていられるよう、不時着の訓練を何度も行う。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- make a forced landing不時着する
- be forced to land着陸を余儀なくされる
- forced landing on water着水
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
forced は「強いられた」。自分の意思ではなく、状況に迫られて降りるというニュアンスがある。emergency landing(緊急着陸)は空港に急いで降りる場面でも使う広い言い方で、forced landing は「降りるしかなかった」ことを強調する。機体が壊れるほどの荒い着陸は crash landing、水面に降りるのは ditching と言う。目的地を変えて別の空港へ向かうことは divert(ダイバートする)で、日本の航空ニュースでもそのままカタカナで使われる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'forced to land' や 'makes emergency landing' の形でも出る。
IN VIDEO
動画で見る「forced landing」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に forced landing が出てくるものを選びました。
FRANCE 24 English2026/09/30
Forced landing of Israel-bound flight: What we know so far • FRANCE 24 Englishミニ解説FRANCE 24 English が、イスラエル行きの旅客機がサウジアラビアに降りた出来事について、分かっていることを整理したリポートです。タイトルの forced landing(予定外の着陸)は、概要欄の diverted(行き先を変えた)とあわせて読むと場面がつかみやすくなります。詳しい事情はまだ明らかになっていない段階の動画です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…