日本語 → 英語
「予定外の着陸」は英語で何という?
答え:forced landing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
forced landing
不時着、予定外の着陸
故障や機内のトラブルなどで、飛行機が予定していない場所に降りざるを得なくなること。日本語の「不時着」にあたり、空港以外の畑や海に降りる場合も含む。ニュースでは航空トラブルの続報でよく使われる。今回はイスラエル行きの便で操縦室の中の争いが起き、機体が目的地ではない国の空港に降り、何が起きたのかが各国で報じられた。
日本語から言ってみよう
その小型機は畑に不時着した。
The small plane made a forced landing in a field.
航空会社によると、その不時着でけが人は出なかった。
No one was injured in the forced landing, according to the airline.
パイロットは本物の緊急時に落ち着いていられるよう、不時着の訓練を何度も行う。
Pilots practice forced landings many times so they can stay calm in a real emergency.
いっしょに使う表現
- make a forced landing不時着する
- be forced to land着陸を余儀なくされる
- forced landing on water着水
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 animal cruelty 動物虐待 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 consumerism 消費主義、大量消費、消費者保護運動 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 expiration date 賞味期限、消費期限 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 human rights lawyer 人権派弁護士 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 MeToo movement #MeToo運動、ミートゥー運動 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 power saving 節電 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 service charge サービス料、手数料、管理費 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 travel alert 渡航注意情報、旅行警報 例文・豆知識を読む ›