日本語 → 英語
「念のための着陸」は英語で何という?
答え:precautionary landing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
precautionary landing
予防着陸、念のための着陸
飛行機やヘリコプターが、計器の表示や小さな異常に気づいたとき、大事に至る前に念のため近くの空港などに降りること。日本語では「予防着陸」と言う。ニュースでは、自衛隊機や米軍機が民間の空港に降りたときによく使われ、けが人がいないことと原因の調査が一緒に伝えられることが多い。
日本語から言ってみよう
ヘリコプターは野原に予防着陸した。
The helicopter made a precautionary landing in a field.
戦闘機は警告灯が点灯したため予防着陸し、けが人はいなかった。
The fighter jet made a precautionary landing after a warning light came on, and no one was hurt.
予防着陸は、パイロットが安全を最優先したしるしだ。
A precautionary landing is a sign that the pilot chose safety first.
いっしょに使う表現
- make a precautionary landing予防着陸する
- precautionary measure予防措置
- out of an abundance of caution念には念を入れて
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 carry-on luggage 機内持ち込み手荷物 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 domestic worker 家事労働者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 gender-neutral 性別に中立な、男女の区別のない 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 legal aid 法律の支援、法テラス的な制度 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 open enrollment 加入受付期間 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 retirement savings 老後資金、退職後に備えた貯蓄 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 stereotype 固定観念、ステレオタイプ、決まりきった見方 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 work-life balance ワークライフバランス、仕事と生活の調和 例文・豆知識を読む ›