Korean Peninsula
/kəˈriːən pəˈnɪnsələ/名詞
朝鮮半島
「朝鮮半島の非核化」、この英語を正確に言える?
SUMMARY
ざっくり言うと
韓国と北朝鮮がある、アジア大陸の東に突き出た半島のこと。1953年の休戦以来、南北の分断が続いている。北朝鮮の核・ミサイル開発も重なり、東アジアの安全保障を考えるうえで欠かせない地域になっている。the two Koreas(南北朝鮮)という言い方もよく使われる。
EXAMPLES
例文
-
1
Tensions on the Korean Peninsula remain high.
朝鮮半島の緊張は依然として高い。
-
2
The leaders reaffirmed their commitment to the complete denuclearization of the Korean Peninsula.
首脳らは、朝鮮半島の完全な非核化への決意を改めて確認した。
-
3
The Korean Peninsula has been divided for more than 70 years.
朝鮮半島は70年以上にわたって分断されている。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- denuclearization of the Korean Peninsula朝鮮半島の非核化
- tensions on the Korean Peninsula朝鮮半島の緊張
- a divided Korean Peninsula分断された朝鮮半島
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
peninsulaはラテン語で「ほとんど(paene)島(insula)」を意味する語が語源だ。insulate(隔離する)やinsular(島国的な)と同じ語源を持ち、島に近いが完全な島ではない地形の特徴をそのまま言葉にしている。ニュースでは、the peninsulaという言い方で南北関係や地域の情勢を指すことが多い。the two Koreas(二つのコリア)という表現もよく使われる。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
peninsulaの語源almost+islandは語彙問題の定番ネタ。
QUIZ
1問チャレンジ
「Korean Peninsula」の意味はどれ?