suicide prevention

/ˈsuːɪsaɪd prɪˈvenʃən/名詞

自殺対策、自殺予防

日本の報道で「自殺対策」と訳される語。記事の最後の相談窓口にも注目

MP3

SUMMARY

意味と背景

自ら命を絶ってしまう人を減らすための取り組み全般のこと。相談窓口の整備や、周囲の人が変化に気づいて声をかける啓発活動などが含まれ、若者の自殺増加が問題になるたびにニュースで繰り返し大きく報じられている。

EXAMPLES

例文

1

The city started a suicide prevention program.

市は自殺予防の取り組みを始めた。
2

The government revised its suicide prevention guidelines to focus more on children and young people.

政府は、子どもや若者により重点を置くよう自殺対策の指針を改定した。
3

Suicide prevention starts with listening to people who are struggling.

自殺予防は、苦しんでいる人の話に耳を傾けることから始まる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

suicide prevention hotline自殺予防の相談電話
suicide prevention measures自殺対策
World Suicide Prevention Day世界自殺予防デー

SYNONYMS

ほかの言い方

suicide countermeasures suicide intervention self-harm prevention

TRIVIA

豆知識

9月10日は世界自殺予防デーで、各国で啓発イベントが開かれる。日本では2006年に自殺対策基本法が成立し、国を挙げた対策が本格化した。海外メディアには、自殺を報じる記事の末尾に相談窓口の連絡先を添えたり、手段を詳しく描写しないようにしたりする報道ガイドラインがあり、これは詳細な報道が模倣行動を誘発しうるという研究結果に基づいた、読者の命を守るための配慮とされている。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

社会問題の長文で prevention（予防）と intervention（介入）の使い分けが問われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「suicide prevention」の意味はどれ？

日本語から引く

「自殺対策」は英語で？「自殺予防」は英語で？

ジャンル

医療・健康社会・人権・教育