sign language

SUMMARY

意味と背景

手の形や動き、表情などを使って意味を伝える、目で見る言語のこと。耳の聞こえない人や聞こえにくい人の大切なコミュニケーション手段。ニュースでは、記者会見やテレビ番組への手話通訳、手話を言語として認める条例や法律、学校での手話教育などの話題で出る。単なる身ぶりではなく、独自の文法をもつ一つの言語だという理解が広がっている。

EXAMPLES

1. 1

   She is learning sign language.

   彼女は手話を習っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The press conference was broadcast with a sign language interpreter on screen.

   記者会見は、画面に手話通訳者が映る形で放送された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Sign language has its own grammar, just like spoken languages.

   手話には、話し言葉と同じように独自の文法がある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a sign language interpreter手話通訳者
• communicate in sign language手話で会話する
• learn sign language手話を習う

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

手話は国や地域ごとに違い、同じ英語圏でもアメリカ手話（ASL）とイギリス手話（BSL）は別の言語で、互いに通じにくい。ASL はむしろフランス手話の流れをくんでいる。国連は9月23日を「手話言語の国際デー」と定めている。日本でも、手話を言語として位置づける条例を定める自治体が増えている。英語では手話で話すことを動詞で sign、手話を使う人を signer とも言う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

言語や福祉をテーマにした長文で出る。手話が「独自の文法をもつ言語」だという論点が読解の鍵になりやすい。

IN VIDEO

動画で見る「sign language」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sign language が出てくるものを選びました。

2:17

4:17

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル