universal health coverage

SUMMARY

意味と背景

収入の多い少ないにかかわらず、すべての人が経済的な心配をしすぎずに必要な医療サービスを受けられるようにするという考え方を表す名詞。開発途上国の医療制度の整備を伝える国際協力のニュースでよく取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   Japan has universal health coverage.

   日本には国民皆保険制度がある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Many developing countries are working toward universal health coverage with support from international organizations.

   多くの途上国が、国際機関の支援を受けながら国民皆保険の実現を目指している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Thanks to universal health coverage, people can see a doctor without paying the full cost.

   国民皆保険のおかげで、人々は全額を払わずに医師の診察を受けられる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• achieve universal health coverage国民皆保険を達成する
• universal health insurance国民皆保険
• expand health coverage医療保障を拡大する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

略して UHC と呼ばれることが多く、国連の持続可能な開発目標（SDGs）のターゲット3.8にも掲げられている重要な考え方である。日本は1961年に国民皆保険を実現しており、この分野での先行例として国際会議などで紹介されることが多い。coverage はもともと「保険などが及ぶ範囲」を意味する語である。医療費の自己負担が重すぎて暮らしが立ちゆかなくなることは catastrophic health spending と呼ばれ、UHCの議論で必ず出てくる指標になっている。

QUIZ

1問チャレンジ

「universal health coverage」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル