日本語 → 英語
「国民皆保険」は英語で何という？
答え：universal health coverage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
universal health coverage
国民皆保険、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ
収入の多い少ないにかかわらず、すべての人が経済的な心配をしすぎずに必要な医療サービスを受けられるようにするという考え方を表す名詞。開発途上国の医療制度の整備を伝える国際協力のニュースでよく取り上げられる。
日本語から言ってみよう
日本には国民皆保険制度がある。
Japan has universal health coverage.
多くの途上国が、国際機関の支援を受けながら国民皆保険の実現を目指している。
Many developing countries are working toward universal health coverage with support from international organizations.
国民皆保険のおかげで、人々は全額を払わずに医師の診察を受けられる。
Thanks to universal health coverage, people can see a doctor without paying the full cost.
いっしょに使う表現
- achieve universal health coverage国民皆保険を達成する
- universal health insurance国民皆保険
- expand health coverage医療保障を拡大する
RELATED