日本語 → 英語
「国民健康保険」は英語で何という？
答え：national health insurance
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
national health insurance
国民健康保険、国保
自営業の人や、退職して会社の健康保険を離れた人など、職場の健康保険に入っていない75歳未満の人が加入する日本の公的な医療保険制度を表す名詞。高齢の加入者が多く財政が厳しいことが、保険料の引き上げを伝えるニュースでたびたび話題になる。
日本語から言ってみよう
会社を辞めた後、国民健康保険に加入した。
I joined the national health insurance after I quit my job.
高齢の加入者が増える中、多くの自治体が国保の保険料を引き上げている。
Many municipalities are raising national health insurance premiums as the number of elderly members grows.
日本に3か月を超えて滞在する外国人住民は、原則として国民健康保険に加入しなければならない。
Foreign residents staying in Japan for more than three months generally must join the national health insurance.
いっしょに使う表現
- join the national health insurance国保に加入する
- national health insurance premiums国民健康保険料
- unpaid national health insurance premiums国保保険料の滞納
RELATED