日本語 → 英語
「健康保険料」は英語で何という?
答え:health insurance premiums
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
病気やけがに備えて、公的な健康保険に加入している人が毎月支払うお金のことを表す名詞。高齢化に伴う医療費の増加や、新たな子育て支援策の財源確保などを背景に、負担額の見直しがたびたびニュースの話題になっている。
日本語から言ってみよう
健康保険料がまた上がった。
Health insurance premiums went up again.
新たな子ども・子育て支援金が健康保険料と合わせて徴収されている。
A new child-rearing support levy is being collected along with health insurance premiums.
健康保険料の上昇が若い労働者の手取りを圧迫している。
Rising health insurance premiums are putting pressure on young workers' take-home pay.
いっしょに使う表現
- pay health insurance premiums健康保険料を払う
- raise health insurance premiums健康保険料を引き上げる
- the burden of health insurance premiums健康保険料の負担
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 antiviral drug 抗ウイルス薬
- スポーツ上級 concussion protocol 脳しんとうプロトコル、脳しんとう対応手順
- 医療中級 epidemic 流行病、(病気の)流行、蔓延
- 医療上級 high-cost medical expense benefit 高額療養費制度
- 医療初級 medical treatment 治療、手当て
- 医療中級 pandemic パンデミック、世界的大流行
- 医療上級 self-reported data 自己申告データ、自己報告にもとづくデータ
- 医療上級 universal health coverage 国民皆保険、ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ