日本語 → 英語
「医療保険」は英語で何という？
答え：health insurance
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
health insurance
健康保険、医療保険
病気やけがで病院にかかったときの費用の一部を、みんなで出し合った保険料でまかなう仕組みのこと。日本では原則としてすべての人が何らかの公的な健康保険に入る決まりがある。ニュースでは、高齢化で医療費がふくらむ中での保険料や自己負担の見直し、アメリカで保険に入れない人の問題などの話題で出る。
日本語から言ってみよう
健康保険に入っていますか。
Do you have health insurance?
政府は、所得の高い高齢者の健康保険料の引き上げを検討している。
The government is considering raising health insurance premiums for high-income elderly people.
国によっては、健康保険に入っていない人が費用を気にして医者にかかるのをためらうことがある。
In some countries, people without health insurance may hesitate to see a doctor because of the cost.
いっしょに使う表現
- health insurance premiums健康保険料
- be covered by health insurance健康保険が適用される
- health insurance card健康保険証
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 African swine fever アフリカ豚熱（ASF） 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 calorie labeling カロリー表示 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 drug approval 医薬品の承認、新薬承認 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 genome ゲノム、全遺伝情報 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Japanese walking インターバル速歩、日本式ウォーキング 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 neuroplasticity 神経可塑性、脳の可塑性 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 prosthetic 義肢の、義足・義手（の） 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 suicide prevention 自殺対策、自殺予防 例文・豆知識を読む ›