原田英語の時事英語ナビ
医療
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

Medicare for All

/ˈmɛdɪkɛr fər ˈɔl/名詞

国民皆保険制度案(メディケア・フォー・オール)

日本では当たり前の「国民皆保険」。アメリカではまだ大論争のテーマ
MP3

SUMMARY

意味と背景

米国で、高齢者向けの公的医療保険メディケアを全国民に広げ、政府が一つの保険で医療費を払う仕組みにしようという案。日本の国民皆保険に近い考え方だが、米国では民間保険が中心のため、税負担や選択の自由をめぐって賛否が大きく分かれる。選挙の年には、候補者がこの案に賛成か反対かがよく問われる。

IN THE NEWS

2026年10月14日(水)のニュースに登場

米国の世論調査で、国がすべての人の医療費をまかなう「メディケア・フォー・オール」への支持が大きく伸びた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Support for Medicare for All has grown in recent polls.

    最近の世論調査で、メディケア・フォー・オールへの支持が増えている。

  2. 2

    Supporters say Medicare for All would lower costs, while opponents argue it would require much higher taxes.

    支持者はメディケア・フォー・オールで費用が下がると言い、反対する人はずっと高い税金が必要になると主張している。

  3. 3

    In class, we compared Japan's health insurance system with the idea of Medicare for All.

    授業で、日本の医療保険制度とメディケア・フォー・オールの考え方を比べた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • support Medicare for Allメディケア・フォー・オールを支持する
  • a single-payer system単一支払者制度
  • private health insurance民間の医療保険

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

Medicare は1965年に始まった、主に65歳以上の人を対象とする米国の公的医療保険で、medical と care を合わせた名前。よく似た Medicaid は、所得の低い人を対象にした別の制度なので取り違えに注意。政府が一つの保険者として医療費を払う仕組みは single-payer system(単一支払者制度)と呼ばれる。Medicare for All という言い方は、2016年の大統領選の予備選で民主党のサンダース上院議員が掲げたことで広く知られるようになった。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Medicare for All support surges'(支持が急上昇)のように、世論調査の記事でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「Medicare for All」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に Medicare for All が出てくるものを選びました。

The Wall Street Journal2019/07/23

What Is (and Isn't) Medicare for All | WSJ

ミニ解説The Wall Street Journal が、米国の大統領選の民主党予備選で話題になった Medicare for All とは何か、何ではないのかを整理した解説動画です。概要欄によると、ほかの候補の医療保険案との違いも取り上げています。2019年の動画なので、当時の選挙の話題として見ましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月14日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと