celebrity scandal

SUMMARY

意味と背景

有名人の不倫や違法行為、失言などが明るみに出て、世間から強い批判を浴びること。人気のあった人物ほど反響は大きく、出演していた広告やテレビ番組への影響も含めて、連日大きく報じられることが多い。事務所の対応も注目される。

EXAMPLES

1. 1

   The magazine is full of celebrity scandals.

   その雑誌は芸能人のスキャンダルばかりだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Several sponsors pulled their ads after the celebrity scandal broke.

   その芸能スキャンダルが報じられると、複数のスポンサーが広告を取り下げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   People often forget a celebrity scandal within a few months.

   人々は芸能人のスキャンダルを数カ月で忘れてしまうことが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a celebrity scandal breaks芸能スキャンダルが発覚する
• be embroiled in a scandalスキャンダルに巻き込まれる
• pull ads over a scandal不祥事を受けて広告を取り下げる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

scandal はギリシャ語で「人をつまずかせる罠」を意味する語が語源で、道徳的な失墜を連想させる響きを持つ。芸能人のスキャンダルを好んで報じる大衆紙は tabloid（タブロイド紙）、スターの私生活を追い回す写真家は paparazzi（パパラッチ）と呼ばれる。paparazzi はイタリア語で、映画『甘い生活』（1960年）に登場するカメラマンの名前 Paparazzo に由来する。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

be embroiled in（〜に巻き込まれる）はスキャンダルや紛争の報道でよく使われる表現。be involved in より「泥沼に巻き込まれた」感じが強い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは scandal を 'row' や 'furor' で言い換えることがある。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「celebrity scandal」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル