People's Honor Award

SUMMARY

意味と背景

広く国民に敬愛され、社会に明るい希望や感動を与えたと認められる人に、日本の内閣総理大臣から贈られる特別な賞のこと。スポーツ選手や芸能人など、幅広い分野の人物が対象になってきた、日本独自の栄誉ある賞である。

EXAMPLES

1. 1

   She received the People's Honor Award.

   彼女は国民栄誉賞を受賞した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government decided to present the People's Honor Award to the Olympic champion.

   政府は、その五輪金メダリストに国民栄誉賞を授与することを決めた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Only a small number of people have ever received the People's Honor Award.

   国民栄誉賞を受賞した人はごくわずかしかいない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• receive the People's Honor Award国民栄誉賞を受ける
• present the People's Honor Award国民栄誉賞を授与する
• decline the award受賞を辞退する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

1977年に創設され、最初の受賞者はプロ野球で本塁打の世界記録を達成した王貞治氏だった。英国式のつづりでは honour と書くため、海外メディアの記事では honor と honour の表記が揺れることがある。勲章などの栄典とは違って、授与するかどうかは時の首相の判断で決まり、細かな基準もないため、選考のあり方が議論になることもある。受賞を辞退した人がいることも知られている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

英国式 honour と米国式 honor のつづりの違いは、自由英作文でも表記を統一することが求められる基本ルールである。

QUIZ

1問チャレンジ

「People's Honor Award」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル