日本語 → 英語
「国民栄誉賞」は英語で何という?
答え:People's Honor Award
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
People's Honor Award
国民栄誉賞
広く国民に敬愛され、社会に明るい希望や感動を与えたと認められる人に、日本の内閣総理大臣から贈られる特別な賞のこと。スポーツ選手や芸能人など、幅広い分野の人物が対象になってきた、日本独自の栄誉ある賞である。
日本語から言ってみよう
彼女は国民栄誉賞を受賞した。
She received the People's Honor Award.
政府は、その五輪金メダリストに国民栄誉賞を授与することを決めた。
The government decided to present the People's Honor Award to the Olympic champion.
国民栄誉賞を受賞した人はごくわずかしかいない。
Only a small number of people have ever received the People's Honor Award.
いっしょに使う表現
- receive the People's Honor Award国民栄誉賞を受ける
- present the People's Honor Award国民栄誉賞を授与する
- decline the award受賞を辞退する
RELATED