Person of Cultural Merit

SUMMARY

意味と背景

文化の発展や向上に特に大きく貢献した人として、国に選ばれた人のこと。選ばれた人には終身の年金が支給される。文化勲章の受章者とあわせて毎年秋に発表され、学者や芸術家、スポーツ関係者などが名誉ある顕彰を受ける。

EXAMPLES

1. 1

   The manga artist was named a Person of Cultural Merit.

   その漫画家は文化功労者に選ばれた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   This year's Persons of Cultural Merit include a kabuki actor and a physicist.

   今年の文化功労者には歌舞伎俳優や物理学者が含まれている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Being chosen as a Person of Cultural Merit is a great honor for any artist.

   文化功労者に選ばれることは、どんな芸術家にとっても大きな名誉だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be named a Person of Cultural Merit文化功労者に選ばれる
• Persons of Cultural Merit文化功労者（複数）

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

複数形はPersons of Cultural Merit。文化勲章が「勲章」という栄誉そのものを表すのに対し、文化功労者は年金を伴う「顕彰」という別の制度だ。文化勲章には年金がつかないため、文化勲章の受章者は、通常すでに文化功労者に選ばれている人の中から選ばれる。英語のmeritは「功績、価値」を意味し、merit-based（実力主義の）のような形でもニュースによく出てくる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

merit（功績、長所）はmerits and demerits（長所と短所）の形でも入試頻出。

QUIZ

1問チャレンジ

「Person of Cultural Merit」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル