原田英語の時事英語ナビ
社会
上級ニュース頻出

critical race theory

/ˌkrɪtɪkəl ˈreɪs ˌθiːəri/名詞

批判的人種理論

アメリカの教室で大論争。「差別は社会の仕組みにある」
MP3

SUMMARY

意味と背景

人種差別は個人の偏見だけでなく、法律や制度、社会の仕組みの中に組み込まれているとみる学問上の考え方。もとは大学の法学の研究から生まれた。ニュースでは、アメリカで学校の授業で人種の歴史をどう教えるかをめぐる政治的な対立の話題で使われ、授業での扱いを制限する州も出ている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Critical race theory is debated in the US.

    批判的人種理論はアメリカで議論になっている。

  2. 2

    Several states passed laws restricting how teachers discuss race, citing concerns about critical race theory.

    複数の州が、批判的人種理論への懸念を理由に、教師が人種について教える内容を制限する法律を可決した。

  3. 3

    Supporters say critical race theory helps explain why inequality continues, while opponents say it divides people by race.

    支持する人は、批判的人種理論は不平等が続く理由を説明するのに役立つと言い、反対する人は、人を人種で分断すると言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • teach critical race theory批判的人種理論を教える
  • ban critical race theory批判的人種理論を禁止する
  • debates over critical race theory批判的人種理論をめぐる論争

SYNONYMS

ほかの言い方

CRTcritical race studies

TRIVIA

豆知識

1970〜80年代のアメリカで、法律の上では差別がなくなったのに不平等が残るのはなぜかを問う法学者たちの研究から生まれた。critical は「批判的な」で、ここでは「当たり前とされている前提を問い直す」という意味合い。もともとは大学院レベルの専門的な理論だったが、2020年ごろから政治の場で、人種をめぐる教育全般を指す言葉として広く使われるようになり、何を指しているのかがあいまいなまま論争が続いている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「critical race theory」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に critical race theory が出てくるものを選びました。

Washington Post2021/07/13

Critical race theory: Experts break down what it actually means

ミニ解説The Washington Post が、米国の文化戦争の焦点となった critical race theory について、何十年も前からある考え方の中身を専門家とともに整理した動画です。タイトルの what it actually means のように、言葉だけが先に広まった語の本来の意味を確かめる形になっています。CRT と略されることもあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「批判的人種理論」は英語で？

ジャンル

社会・人権・教育教育・子育て

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと