voluntary return of driver's licenses

SUMMARY

意味と背景

運転に不安を感じた高齢者などが、有効期限が残っている運転免許を自分から返すこと。高齢ドライバーによる交通事故を減らすための対策の一つとして、ニュースでたびたび紹介される。家族が返納を勧めるケースも多い。

EXAMPLES

1. 1

   Voluntary return of driver's licenses is increasing among older people.

   高齢者の間で運転免許の自主返納が増えている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Some local governments offer discounted taxi fares to encourage the voluntary return of driver's licenses by elderly residents.

   高齢の住民に運転免許の自主返納を促すため、タクシー料金の割引を行う自治体もある。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Life in rural areas is hard without a car, so many older people hesitate over the voluntary return of their licenses.

   地方では車がないと生活が大変なので、多くの高齢者が免許の自主返納をためらっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• encourage the voluntary return of driver's licenses運転免許の自主返納を促す
• voluntarily return one's driver's license運転免許を自主返納する
• benefits for those who return their licenses免許返納者への特典

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

免許を返納すると、身分証明書として使える「運転経歴証明書」を申請できる。日本では75歳以上のドライバーに対し、免許更新時に認知機能検査を受けることが義務づけられており、検査結果によっては医師の診断が必要になる。一方で車がないと生活が難しい地方では、返納をためらう高齢者も多く、代わりの移動手段の整備が大きな課題になっている。返納者にバス運賃やタクシー料金の割引などの特典を用意する自治体もある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

高齢化社会をテーマにした長文でキーワードになりやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Elderly drivers surrender licenses' のように surrender を使う形もよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「voluntary return of driver's licenses」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル