coming-of-age ceremony

SUMMARY

意味と背景

大人の仲間入りをした若者たちの門出を、地域社会全体で祝う式典のこと。日本では毎年1月の成人の日の前後に、それぞれの自治体が主催して開く。振り袖やスーツ姿の若者たちが集まる、華やかな行事で、同級生との再会の場にもなる。

EXAMPLES

1. 1

   She wore a furisode to her coming-of-age ceremony.

   彼女は成人式に振袖を着ていった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Although the legal age of adulthood was lowered to 18 in 2022, most municipalities still hold coming-of-age ceremonies for 20-year-olds.

   成人年齢は2022年に18歳に引き下げられたが、多くの自治体は今も20歳を対象に成人式を開いている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The coming-of-age ceremony is a chance to see old classmates again.

   成人式は昔の同級生に再会する機会だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• attend a coming-of-age ceremony成人式に出席する
• Coming-of-Age Day成人の日
• coming-of-age ceremony for 20-year-olds二十歳を対象とした式典

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

come of age は「成年に達する」という意味の熟語で、若者の成長や自立を描く映画や小説は coming-of-age story と呼ばれるジャンルとして親しまれている。日本で成人年齢が18歳に引き下げられたあとも、飲酒や喫煙の年齢制限や受験の時期などに配慮して、多くの自治体は式の名称を「二十歳を祝う会」などに変えつつ、対象年齢は引き続き20歳のままとする形で落ち着いた。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

come of age（成人する・成熟する）は熟語問題で頻出、比喩的な用法にも注意したい。

QUIZ

1問チャレンジ

「coming-of-age ceremony」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル