surrogate

SUMMARY

意味と背景

他人に代わって妊娠・出産を引き受ける女性のこと。米ドラマ「Girls」の生みの親であるレナ・ダナムが、代理母を通じて第一子を迎えたと明かし、長年患っていた病気のため自身での妊娠が難しかった事情とあわせて話題になった。

IN THE NEWS

2026年9月17日（木）のニュースに登場

ドラマ「Girls」の生みの親が代理母を通じて第一子を迎えたと発表。

• Girls creator Lena Dunham welcomes baby girl delivered via surrogateThe Guardian

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The couple decided to have their first child through a surrogate.

   その夫婦は代理母を通じて第一子をもうけることにした。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   She welcomed her baby via a surrogate after years of health struggles.

   彼女は長年の健康上の問題を経て、代理母を通じて赤ちゃんを迎えた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Laws on using a surrogate to have a child vary widely from country to country.

   代理母を利用して子どもをもうけることに関する法律は、国によって大きく異なる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• have a baby via a surrogate代理母を通じて赤ちゃんをもうける
• use a surrogate代理母を利用する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

surrogate はもともと「代理の」という意味の形容詞・名詞で、surrogate mother（代理母）を短く surrogate とだけ呼ぶことも多い。国によって法律の扱いが大きく異なり、日本では商業的な代理出産のあっせんに関する法整備が進んでおらず、海外で代理出産を依頼する例も報じられている。依頼した親の卵子や精子を使う場合と、代理母自身の卵子を使う場合とで法的な扱いが変わる国もある。

IN VIDEO

動画で見る「surrogate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に surrogate が出てくるものを選びました。

9:15

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル