universal design

SUMMARY

ざっくり言うと

年齢や障害の有無、国籍などに関係なく、はじめから誰にとっても使いやすいように製品や建物、街をデザインすること。超高齢社会や多様性への対応を伝えるニュースで、しばしば紹介される考え方だ。公共施設の設計指針として採用する自治体も増えている。

EXAMPLES

1. 1

   This station uses universal design.

   この駅はユニバーサルデザインを採用している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new stadium was built based on universal design principles, with wide gates and easy-to-read signs.

   新スタジアムは、広いゲートや見やすい案内表示など、ユニバーサルデザインの原則に基づいて建てられた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Shampoo bottles with small bumps on the side are a good example of universal design.

   側面に小さなギザギザがあるシャンプーボトルは、ユニバーサルデザインの良い例だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• universal design principlesユニバーサルデザインの原則
• adopt universal designユニバーサルデザインを取り入れる
• universal design taxiユニバーサルデザインタクシー

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

1980年代にアメリカの建築家ロナルド・メイスが提唱した考え方で、障害のある人向けに後から段差を取り除く「バリアフリー」とは異なり、最初からすべての人を想定して設計する点が特徴だ。多目的トイレや低い位置の自動販売機ボタンなど、身の回りの工夫の多くがこの考え方に基づいており、結果として誰にとっても使いやすい社会が実現すると考えられている。案内表示に多言語やピクトグラムを使う工夫もその一例だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

長文読解の福祉・デザインテーマで、barrier-free との対比で出題されやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「universal design」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル