nurses' strike

SUMMARY

意味と背景

看護師たちが、賃金の引き上げや人手不足の解消、安全な職場環境などを求めて、一斉に仕事を止める抗議行動のこと。命にかかわる仕事のため、救急などの最低限の人員は残して行うのが一般的だ。ニュースでは、欧米などで物価高や人手不足を背景に、医療で働く人が待遇の改善を求める動きとして報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   The nurses' strike lasted three days.

   看護師のストライキは3日間続いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Hospitals postponed hundreds of planned operations during the nurses' strike, although emergency care continued.

   看護師のストライキの間、病院は予定されていた数百件の手術を延期したが、救急医療は続けられた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many patients supported the nurses' strike because they knew how hard nurses work.

   看護師の仕事がどれほど大変かを知っていたので、多くの患者が看護師のストライキを支持した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• call off a nurses' strike看護師のストを中止する
• stage a strikeストライキを行う
• a nurses' strike over pay賃金をめぐる看護師スト

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アポストロフィの位置に注意したい。nurses' strike は複数の看護師（nurses）によるストなので、s のあとに ' がつく。イギリス英語ではストライキなどの争議行為をまとめて industrial action と呼び、実際に職場を離れることを walkout と言う。見出しでは Nurses walk out（看護師がストに突入）や Nurses vote to strike（看護師がスト実施を投票で決める）の形がよく出る。スト中も命にかかわる医療は守るよう、事前に病院側と取り決めることが多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Nurses walk out over pay'（看護師が賃金をめぐりストに突入）のように、動詞 walk out や strike で表すことが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「nurses' strike」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nurses' strike が出てくるものを選びました。

2:21

1:25

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル