原田英語の時事英語ナビ
ビジネス

ghost job

/ˈɡoʊst dʒɑːb/名詞

幽霊求人、採る気のない求人

応募しても誰も採らない。その求人、実在する?
MP3

SUMMARY

意味と背景

実際には採用するつもりがないのに出されている求人のこと。会社が成長している印象を与えたい、人材の情報を集めておきたい、といった理由があるとされる。応募者が時間を無駄にし、採用への信頼が下がることから、求人サイトが対策を求められている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Job seekers are complaining about ghost jobs.

    求職者は幽霊求人に不満を漏らしている。

  2. 2

    Some listings stay online for months without anyone being hired.

    誰も採用されないまま何か月も残り続ける求人もある。

  3. 3

    Checking the posting date can help you avoid wasting time.

    掲載日を確かめると、時間の無駄を避けやすい。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • job posting求人の掲載
  • apply for a job求人に応募する
  • hiring freeze採用の凍結

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ghost は「幽霊」から、「姿は見えるが実体がない」「急に消える」という比喩に広がった語。連絡を絶って相手を無視する ghosting(音信不通)は恋愛でも採用でも使われ、応募者が面接をすっぽかす場合にも使う。求人の世界では、常に募集を出し続けて応募者をためておく手法を evergreen posting(常時掲載)と呼び、これが幽霊求人と重なることがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Ghost jobs frustrate job seekers'(幽霊求人に求職者いらだつ)のように出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「ghost job」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に ghost job が出てくるものを選びました。

DW News2026/05/11

Rise in ‘ghost jobs’ frustrates job seekers | DW News

ミニ解説DW News が、応募しても返事がない、採用する気のない求人が増えている問題を取り上げた短いニュースです。タイトルでは 'ghost jobs' と引用符つきの複数形になっていて、ghost job が新しい言葉であることがうかがえます。job seekers(求職者)や recruiting(採用)といった関連の語とあわせて読んでみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと