原田英語の時事英語ナビ
政治
中級ニュース頻出英検に役立つ

pro-life

/ˌproʊˈlaɪf/形容詞

中絶反対の、生命尊重派の

「生命を尊重」と名乗る立場。報道が別の言い方を選ぶ理由
MP3

SUMMARY

意味と背景

人工妊娠中絶に反対する立場を表す形容詞で、この立場の人たちが「胎児の生命を守る」という考えから自分たちを呼ぶ言い方。ニュースでは団体名やデモ、選挙での候補者の立場の説明に出る。人をさす名詞は pro-lifer。報道機関によっては、中立を保つため anti-abortion（中絶反対の）という言い方を選ぶ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She describes herself as pro-life.

    彼女は自分を中絶反対派だと言っている。

  2. 2

    Pro-life groups held a rally outside the state capitol, while abortion rights supporters gathered nearby.

    中絶反対派の団体が州議会議事堂の外で集会を開き、近くでは中絶の権利を支持する人々も集まった。

  3. 3

    Some news organizations use the term "anti-abortion" instead of "pro-life" to stay neutral.

    中立を保つため、「pro-life」の代わりに「anti-abortion」という言い方を使う報道機関もある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • pro-life groups中絶反対派の団体
  • the pro-life movement中絶反対運動
  • pro-life activists中絶反対派の活動家

SYNONYMS

ほかの言い方

anti-abortionright-to-life

TRIVIA

豆知識

pro- は「〜に賛成の」を表す接頭辞。pro-life と pro-choice は、どちらも自分たちの大切にする価値（生命・選択）を前に出した自称で、主にロー対ウェイド判決（1973年）以降の米国の中絶論争の中で広まった。米国の通信社APの表記の手引きは、引用以外では anti-abortion と abortion rights を使うよう勧めている。相手側を呼ぶ言い方（pro-abortion や anti-choice など）は、呼ばれる側が受け入れていないことが多いので注意。pro-life は安楽死への反対など、中絶以外の場面で使われることもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「pro-life」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に pro-life が出てくるものを選びました。

Associated Press2025/10/02

Pope Leo XIV raises contradiction over what it means to be 'pro-life'

ミニ解説AP通信が、ローマ教皇レオ14世が米国のカトリック教会で起きている中絶をめぐる論争に初めて言及したことを伝える短い映像です。タイトルでは pro-life が引用符つきで、何を pro-life と呼ぶかが議論になっていることがわかります。反対の立場は pro-choice です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「中絶反対の」は英語で？「生命尊重派の」は英語で？

ジャンル

政治・選挙社会・人権・教育

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと