foreign residents

SUMMARY

ざっくり言うと

日本以外の国籍を持ち、日本に住んでいる人々のことで、仕事や留学、技能実習などさまざまな在留資格で暮らしている。人手不足を背景に、その数が年々増加していることが、統計データとともにニュースで報じられている。

EXAMPLES

1. 1

   The number of foreign residents hit a record high.

   在留外国人の数が過去最多となった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The Immigration Services Agency said the number of foreign residents rose for the fourth straight year, driven by workers from Southeast Asia.

   出入国在留管理庁は、東南アジアからの労働者を中心に在留外国人数が4年連続で増加したと発表した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Our town holds Japanese classes for foreign residents every weekend.

   私たちの町では毎週末、外国人住民のための日本語教室を開いている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a record number of foreign residents過去最多の在留外国人
• support for foreign residents外国人住民への支援
• long-term foreign residents長期在留外国人

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

foreigner は「よそ者」という排他的な響きを持つことがあり、客観的な報道では foreign residents や foreign nationals のほうがよく使われる。expat（駐在員）は主に先進国出身のビジネスパーソンなどを指す傾向があり、同じ「外国から来た人」でも立場や状況によって使う語が使い分けられている点が興味深い。人口減少が続く日本にとって、foreign residents の増加は労働力を支える重要な要素にもなっている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

外国人材・多文化共生をテーマにした長文でキーワードになりやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Foreign residents hit record' のように統計発表の見出しで頻出。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「foreign residents」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル