原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー

troll

/troʊl/名詞

(ネットの)荒らし、荒らし行為をする、(北欧伝説の)トロール

「荒らしにエサを与えるな」。英語でもネットの鉄則
MP3

SUMMARY

意味と背景

ネット上で、わざと相手を怒らせたり議論を混乱させたりする書き込みをする人や、そうした行為のこと。動詞としても使う。ニュースでは、有名人への誹謗中傷のほか、国家が組織的に偽情報を流して世論を動かそうとする「トロール工場」の問題など、選挙や安全保障にかかわる話題でも出てくる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Just ignore the trolls.

    荒らしは無視すればいい。

  2. 2

    Researchers say a network of trolls tried to influence public opinion ahead of the election.

    研究者によると、荒らしのネットワークが選挙を前に世論に影響を与えようとしていた。

  3. 3

    Some people troll others online just to get attention.

    ただ注目を集めるためにネットで人を挑発する人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • internet trollネットの荒らし
  • troll farmトロール工場(組織的に偽情報を流す集団)
  • don't feed the trolls荒らしにかまうな

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは北欧の伝説に出てくる、洞窟などに住む不気味な怪物トロールのこと。一方で、釣りで疑似餌を引いて魚をおびき寄せる方法も trolling と言い、ネットの意味はこちらとも結びつけて説明される。日本のネット用語で、わざと反応を引き出す書き込みを「釣り」と呼ぶのとよく似ている。Don't feed the trolls.(荒らしにエサを与えるな)は、相手にしないのが一番という意味の定番の言い回しだ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'trolled'(ネットで冷やかされた、からかわれた)の形でもよく使われる。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「troll」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に troll が出てくるものを選びました。

CNN2026/09/02

MapQuest trolls Trump on ‘Lake America’

ミニ解説CNN が、地図サービスの MapQuest がトランプ大統領による Lake America という改名に合わせず、ダウンロード数が伸びていることを伝える短いニュースです。タイトルの trolls は動詞で「(相手を)からかう、ちゃかす」の意味です。ネットの「荒らし」を表す名詞の troll から広がった使い方です。

VOA Learning English2017/06/29

News Words: Troll

ミニ解説VOA Learning English の1分ほどの語彙番組 News Words(2017年)の1分ほどの回で、ネットの荒らしを指す troll を取り上げています。人を指す名詞にも、荒らすという動詞にもなります。英語字幕をオンにして、使われ方を確かめてみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、troll が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと