日本語 → 英語
「荒らし行為をする」は英語で何という?
答え:troll
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
troll
(ネットの)荒らし、荒らし行為をする、(北欧伝説の)トロール
ネット上で、わざと相手を怒らせたり議論を混乱させたりする書き込みをする人や、そうした行為のこと。動詞としても使う。ニュースでは、有名人への誹謗中傷のほか、国家が組織的に偽情報を流して世論を動かそうとする「トロール工場」の問題など、選挙や安全保障にかかわる話題でも出てくる。
日本語から言ってみよう
荒らしは無視すればいい。
Just ignore the trolls.
研究者によると、荒らしのネットワークが選挙を前に世論に影響を与えようとしていた。
Researchers say a network of trolls tried to influence public opinion ahead of the election.
ただ注目を集めるためにネットで人を挑発する人もいる。
Some people troll others online just to get attention.
いっしょに使う表現
- internet trollネットの荒らし
- troll farmトロール工場(組織的に偽情報を流す集団)
- don't feed the trolls荒らしにかまうな
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 AI misalignment AIの不整合、意図とのずれ 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 circular financing 循環取引的な資金調達、循環金融 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 Digital Services Act デジタルサービス法(EU) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 gaming disorder ゲーム障害、ゲーム依存症 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 maglev line リニア新幹線、リニア中央新幹線 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 programming education プログラミング教育 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 SIM swap SIMスワップ(SIMの乗っ取り詐欺) 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 technological singularity 技術的特異点、シンギュラリティ 例文・豆知識を読む ›