原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
初級ニュース頻出

fake reviews

/ˈfeɪk rɪˈvjuːz/名詞

偽レビュー、やらせの口コミ

星5つ、その口コミは本物？偽レビューの英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

実際に使っていない人が書いたり、お金や見返りをもらって書いたりした、うその商品評価や口コミのこと。ニュースでは、通販サイトや飲食店の評価を不正に操作する業者の摘発や、規制の強化をめぐって取り上げられる。最近は生成AIで自然な文章を大量に作れるため、見分けるのがさらに難しくなっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Some of these fake reviews were written by bots.

    これらの偽レビューの中には、ボットが書いたものもあった。

  2. 2

    Regulators are cracking down on companies that pay for fake reviews.

    規制当局は、偽レビューにお金を払う企業の取り締まりを強めている。

  3. 3

    I don't trust products with nothing but five-star ratings, because those ratings might come from fake reviews.

    5つ星の満点ばかりの商品は信用しない。その評価は偽レビューによるものかもしれないからだ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • post fake reviews偽レビューを投稿する
  • crack down on fake reviews偽レビューを取り締まる
  • spot fake reviews偽レビューを見抜く

SYNONYMS

ほかの言い方

bogus reviewsfraudulent reviewspaid reviews

TRIVIA

豆知識

review は re-（再び）＋view（見る）で「見直す・評価する」。アメリカの連邦取引委員会（FTC）は2024年に、偽レビューの売り買いなどを禁じる規則を定めた。日本では2023年10月から、広告であることを隠す「ステルスマーケティング」が景品表示法の規制の対象になった。astroturfing は、アメリカの人工芝の商標 AstroTurf から来た言葉で、組織的な宣伝を草の根（grassroots）の自然な声のように見せかけることを皮肉った表現。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「fake reviews」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に fake reviews が出てくるものを選びました。

Financial Times2019/07/24

Amazon and the problem of fake reviews

ミニ解説Financial Times が、アマゾン（Amazon）の通販サイトで偽のレビューが問題になっている仕組みと、消費者や出品者への影響を、図解で説明する動画です。タイトルの the problem of fake reviews のように、fake reviews は複数形で使うのがふつうです。「偽のレビューを書く」は write fake reviews と言います。

CNA Insider2018/06/23

The Business Of Fake Online Reviews | Talking Point | CNA Insider

ミニ解説CNA Insider の番組 Talking Point が、大勢を集めて偽の口コミを書かせ、売り上げを伸ばそうとするビジネスの実態に迫った動画です。概要欄では、Taobao のような通販サイトで使われていると紹介されています。タイトルの Fake Online Reviews のように online をはさむ形も、fake reviews と同じ意味でよく見かけます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「偽レビュー」は英語で？「やらせの口コミ」は英語で？

ジャンル

ビジネス・企業テクノロジー・AI

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと