sharing economy

SUMMARY

意味と背景

使っていない部屋・車・道具などを、アプリを通じて個人どうしで貸し借りする経済のしくみ。ものを持たずに必要なときだけ使えるため広まったが、事故やトラブルが起きたときの責任、既存の業界との公平さ、働き手の立場の弱さといった課題も指摘されている。

EXAMPLES

1. 1

   The sharing economy lets people rent out rooms and cars.

   シェアリングエコノミーでは、部屋や車を貸し出せる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Cities are still debating how to regulate the sharing economy.

   都市はいまも、シェアリングエコノミーをどう規制するか議論している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   For students, sharing services can be cheaper than owning a car.

   学生にとって、共有サービスは車を持つより安く済むことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• sharing service共有サービス
• peer-to-peer platform個人どうしをつなぐ基盤
• regulate the sharing economy共有型経済を規制する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

share は「分ける・共有する」で、economy と組んで新しい経済の形を表す。似た語の gig economy は単発の仕事を請け負う働き方を指し、こちらは「もの」ではなく「労働」が中心という違いがある。英語の記事では ride-hailing（配車）や home-sharing（民泊）など、分野ごとの言い方も並んで出てくる。日本語の「シェア」は share の一部の意味だけを取り出した使い方で、英語の share には「株式」「分け前」の意味もある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

経済・テクノロジーの長文で頻出。own と share を対比させる英作文の型が作りやすい。

IN VIDEO

動画で見る「sharing economy」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sharing economy が出てくるものを選びました。

5:37

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル