日本語 → 英語
「やらせの口コミ」は英語で何という?
答え:fake reviews
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fake reviews
偽レビュー、やらせの口コミ
実際に使っていない人が書いたり、お金や見返りをもらって書いたりした、うその商品評価や口コミのこと。ニュースでは、通販サイトや飲食店の評価を不正に操作する業者の摘発や、規制の強化をめぐって取り上げられる。最近は生成AIで自然な文章を大量に作れるため、見分けるのがさらに難しくなっている。
日本語から言ってみよう
これらの偽レビューの中には、ボットが書いたものもあった。
Some of these fake reviews were written by bots.
規制当局は、偽レビューにお金を払う企業の取り締まりを強めている。
Regulators are cracking down on companies that pay for fake reviews.
5つ星の満点ばかりの商品は信用しない。その評価は偽レビューによるものかもしれないからだ。
I don't trust products with nothing but five-star ratings, because those ratings might come from fake reviews.
いっしょに使う表現
- post fake reviews偽レビューを投稿する
- crack down on fake reviews偽レビューを取り締まる
- spot fake reviews偽レビューを見抜く
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- スポーツ上級 breakaway league 分離リーグ、(既存の組織から)離脱した新リーグ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 digital nomad visa デジタルノマドビザ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 gig economy ギグエコノミー、単発請負型経済 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 landing fees 着陸料 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 pass on (費用などを)転嫁する、伝える、回す 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 retail sales 小売売上高 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 state-owned enterprise 国有企業 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 weak guidance 弱い業績見通し、市場予想を下回る会社予想 例文・豆知識を読む ›