原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「ネット通販」は英語で何という？

答え：online shopping（ほかに e-commerce）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

online shopping

/ˌɑːnˈlaɪn ˈʃɑːpɪŋ/名詞初級

ネット通販、オンラインショッピング

インターネット上の店で商品を選び、注文や支払いをして、家などに届けてもらう買い物のこと。ニュースでは、年末商戦の売上や、配送ドライバーの人手不足、商店街や百貨店への影響、偽の通販サイトによる詐欺などの話題でよく出る。便利さと引きかえに、物流への負担や環境への影響も議論されている。

日本語から言ってみよう

  1. ネット通販はとても便利だ。

  2. 年末商戦の期間中、ネット通販の売上は過去最高を記録した。

  3. ネット通販は時間の節約になるが、私はやはり服は買う前に試着したい。

いっしょに使う表現

online shopping の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「ネット通販」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
online shoppingインターネット上の店で商品を選び、注文や支払いをして、家などに届けてもらう買い物のこと。
e-commerceインターネットを使って、商品やサービスをオンラインで売ったり買ったりすること。

ANOTHER WAY

e-commerce

/ˈiːˌkɑːmɝːs/名詞中級

電子商取引、ネット通販、EC

インターネットを使って、商品やサービスをオンラインで売ったり買ったりすること。実店舗を持たずに商売をする会社が増え、小売業界全体の姿を大きく変えてきた。いまや買い物の当たり前の選択肢になっている。略して EC と呼ばれることも多い。

日本語から言ってみよう

  1. ネット通販は急速に成長している。

  2. 電子商取引の台頭により、多くの百貨店が閉店に追い込まれている。

  3. ネット通販のおかげで、小さな町の人々もほとんど何でも買える。

いっしょに使う表現

e-commerce の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

RELATED

関連する日本語を英語で

オンラインショッピング電子商取引定期購読サブスク会費制サービス供給網サプライチェーン

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›