residents

SUMMARY

ざっくり言うと

ある地域や建物に住んでいる人たちのこと。国籍に関係なく、実際にそこで生活していれば residents と呼ばれる、災害や地域ニュースの定番語だ。避難情報や地域トラブルの記事で、当事者を指す主語として頻繁に登場する。

EXAMPLES

1. 1

   Residents were told to stay indoors.

   住民は屋内にとどまるよう指示された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Thousands of residents were evacuated after the river burst its banks.

   川が氾濫し、数千人の住民が避難した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many residents of the town support the plan to build a new library.

   町の住民の多くが、新しい図書館を建てる計画を支持している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• local residents地元住民
• evacuate residents住民を避難させる
• permanent resident永住者
• residents of ...〜の住民

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

citizen は「国籍を持つ人」、resident は「そこに住んでいる人」で、国籍を問わない点が大きな違い。米国では研修中の医師を resident と呼ぶが、これも「病院に住み込む人」というイメージから来ている。residential area は「住宅地」、非居住者は non-resident と言い、税金や査証の話でもよく登場する語のペアだ。local residents（地元住民）という組み合わせで使われることも多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

citizen と resident の違いは移民・地域社会をテーマにした長文で問われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「residents」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル