原田英語の時事英語ナビ
政治

press conference

/ˈpres ˌkɑːnfərəns/名詞

記者会見

記者会見は英語で2通り。press と news、どっちも正解
MP3

SUMMARY

意味と背景

政府や企業、スポーツ選手などが記者を集めて発表し、質問に答える場のこと。重要な発表や謝罪、試合や大会の前後などに開かれ、テレビで中継されることも多い。報道の基本的な取材の場の一つである。記者会見の様子は記事でもよく引用される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The coach held a press conference after the game.

    監督は試合後に記者会見を開いた。

  2. 2

    At a press conference on Monday, the prime minister announced a new relief package.

    首相は月曜日の記者会見で、新たな支援策を発表した。

  3. 3

    The company will hold a press conference to explain the data leak.

    その会社は情報流出について説明するため、記者会見を開く予定だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • hold a press conference記者会見を開く
  • tell a press conference記者会見で述べる
  • a joint press conference共同記者会見

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

press はもともと「印刷機」の意味で、そこから転じて新聞などの「報道機関」全体を指すようになった。news conference もほぼ同じ意味でよく使われ、記者の間では短く presser と呼ぶこともある。質問を受けずに発表だけを行う場合は、statement(声明)の読み上げとして区別されることがある。「質問に答えずに会見を終えた」は took no questions と表す。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

told a press conference(記者会見で語った)は told の後に場所ではなく「聞き手」を置く形が語法問題で問われる。

IN VIDEO

動画で見る「press conference」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に press conference が出てくるものを選びました。

DW News2025/07/08

Why there is no real press conference after Netanyahu's meeting with Trump | DW News

ミニ解説DW News が、トランプ大統領とネタニヤフ首相の会談のあと、本格的な記者会見が開かれなかった理由を取り上げたニュース解説です。タイトルでは no real press conference と、real をはさんで形だけではない会見がなかったことを表しています。会見を開くは hold a press conference で、同じ意味の news conference という言い方もあります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと