night junior high school

SUMMARY

意味と背景

夜の時間帯に授業を行い、中学校の勉強を学び直せる公立の中学校のこと。戦後の混乱などで義務教育を終えられなかった高齢者、形だけ卒業して十分に学べなかった人、日本で暮らす外国出身の人などが通っている。国はすべての都道府県に少なくとも1校を設けることを目指しており、新しい学校の開校がニュースになる。

EXAMPLES

1. 1

   My grandmother studies at a night junior high school.

   祖母は夜間中学で学んでいる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The prefecture opened its first night junior high school this spring.

   その県は今春、県内で初めての夜間中学を開校した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Night junior high schools show that it is never too late to learn.

   夜間中学は、学ぶのに遅すぎることはないと教えてくれる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• open a night junior high school夜間中学を開校する
• attend a night junior high school夜間中学に通う
• students at night junior high schools夜間中学の生徒

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語の night school はふつう、大人が仕事のあとに通う夜間の講座や学校全般を指す。日本の夜間中学は、正式な公立中学校の夜の学級で、卒業すれば中学校卒業の資格が得られる点が特徴。2016年にできた教育機会確保法で、国や自治体が夜間中学での学びの機会を用意することが求められるようになった。1993年の映画『学校』は夜間中学が舞台で、その存在を広く知らせるきっかけになった。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル