on high alert

SUMMARY

意味と背景

危険が起きるかもしれないと考え、警察や軍、病院などが最大限に警戒している状態のこと。ニュースでは、大規模なデモや選挙、テロの予告、台風の接近などの前によく使われる。今回はフランスで抗議のデモ行進が続き、国全体が厳戒態勢をとるなかでパリの行進が始まったと報じられた。

IN THE NEWS

2026年10月25日（日）のニュースに登場

フランスで抗議のデモが続き、国全体が厳しく警戒するなか、パリで新たな行進が始まった。

• France on high alert as Paris march begins in uneasy calmSouth China Morning Post

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Police are on high alert tonight.

   警察は今夜、厳戒態勢をとっている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Hospitals were placed on high alert ahead of the approaching storm.

   嵐が近づいており、病院は厳戒態勢に置かれた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many parents are on high alert when their children start using social media.

   子どもがSNSを使い始めると、多くの親は警戒を強める。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be on high alert厳戒態勢にある
• put ... on high alert…に厳戒態勢をとらせる
• remain on high alert厳戒態勢を続ける

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

alert はイタリア語の all'erta（見張りについて）がフランス語を経て入ってきた語で、もとは「見張り台の上で油断なく構える」感覚。警戒の強さは、on alert（警戒中）、on high alert（厳戒）、on full alert や red alert（最大級の警戒）のように段階をつけて表す。日本語の「アラート」はスマホの通知のイメージが強いが、英語の alert は形容詞で「油断のない」、動詞で「注意を促す」としても使い、alert the police（警察に知らせる）のように言う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X on high alert as ...' の形で、何に備えているかを後ろに続ける。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル