原田英語の時事英語ナビ
医療

hospital bed

/ˈhɑːspɪtl bed/名詞

病床

hospital と hotel は、じつは同じ語から生まれた
MP3

SUMMARY

意味と背景

入院して治療を受けられる場所の数のこと。感染症の広がりや災害のときに足りるかどうかが焦点になる。ベッドがあっても看護する人がいなければ使えないため、人手とセットで語られる数字でもある。数字だけを見ても、実際に使えるかは分からない。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Hospital beds filled up within days.

    病床は数日でいっぱいになった。

  2. 2

    Some patients waited hours in ambulances.

    救急車の中で何時間も待った患者もいた。

  3. 3

    A bed is useless without staff to look after it.

    世話をする人がいなければ、ベッドは役に立たない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • hospital beds fill up病床がいっぱいになる
  • intensive care集中治療
  • occupancy rate使用率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

hospital はラテン語の「客をもてなす人」から来た語で、旅人を泊めた施設がもとになっている。同じ語から hotel、hostel、hospitality(もてなし)が枝分かれした。どれだけ埋まっているかは occupancy rate(使用率)で示され、ホテルの稼働率と同じ語が使われるのも、この共通の出発点を思えば自然なことだ。集中治療の病床は ICU bed と呼ばれる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「hospital bed」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に hospital bed が出てくるものを選びました。

DW News2026/05/18

Germany's multi-billion-euro plan for shelters, hospital beds and emergency vehicles | DW News

ミニ解説DW News が、ドイツが有事に備えて避難所や病床、救急車両を整える巨額の計画を伝えるニュースです。タイトルの hospital beds は、家具としてのベッドより「受け入れられる患者の数」としての病床を指す使い方です。病床数の話題では複数形になる点に注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと