welfare state

SUMMARY

意味と背景

国が医療・年金・失業手当・教育などを整え、国民の生活を一生にわたって支えることを目指す国のあり方。ニュースでは北欧の国々の紹介や、社会保障の費用をどう賄うかという議論で使われる。高齢化で支出が増え続ける中、手厚い保障と重い負担のバランスが各国で問われている。

EXAMPLES

1. 1

   Sweden is often called a welfare state.

   スウェーデンはしばしば福祉国家と呼ばれる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Critics warn that the welfare state cannot survive without tax increases as the population ages.

   批判する人々は、人口の高齢化が進む中、増税なしでは福祉国家は立ち行かないと警告している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In a welfare state, people pay high taxes but receive many public services in return.

   福祉国家では、人々は高い税金を払うが、その見返りに多くの公共サービスを受けられる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• build a welfare state福祉国家を築く
• the modern welfare state現代の福祉国家
• reform the welfare state福祉国家を改革する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英国では第二次世界大戦中の1942年に出た「ベバリッジ報告」が戦後の福祉国家づくりの土台となり、1948年には無料で医療を受けられる国民保健サービス（NHS）が始まった。「ゆりかごから墓場まで」（from the cradle to the grave）は、この英国の福祉の理想を表す言葉として有名。なお nanny state（乳母国家）は、国が国民の生活に口を出しすぎることを皮肉る言い方で、ほめ言葉ではないので使う場面に注意。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

北欧型社会や少子高齢化の長文で頻出。welfare（福祉）と well-being（幸福）の区別、social security（社会保障）との関係も押さえたい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル