原田英語の時事英語ナビ
教育
中級ニュース頻出入試に役立つ

school dropout

/skuːl ˈdrɑːpaʊt/名詞

中途退学

drop out は離して、dropout はくっつけて
MP3

SUMMARY

意味と背景

学校を最後まで終えずにやめること、またはやめた人のこと。家庭の経済、通学の距離、いじめ、早い就労など、理由は一つではない。災害や紛争のあとに増えやすく、いちど離れると戻るのが難しい点が課題とされる。戻る道を用意できるかが問われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The school dropout rate fell for a third year.

    中途退学の割合は3年続けて下がった。

  2. 2

    Free meals helped keep children in class.

    無償の給食が子どもを教室にとどめた。

  3. 3

    Some returned through evening courses.

    夜間の講座で戻ってきた人もいた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • dropout rate中退の割合
  • drop out of school学校をやめる
  • re-enroll学校に戻る

SYNONYMS

ほかの言い方

early school leavingschool leaver

TRIVIA

豆知識

動詞としては drop out of school と離して書き、名詞にすると dropout とくっつける。この書き分けは、work out（運動する）と workout（運動）、check in と check-in にも見られる英語の癖だ。イギリスでは early school leaving という固い言い方が統計で使われる。学校に戻ることは re-enroll、enroll（名簿に書き入れる）に「再び」がついた形になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

教育・途上国・貧困をテーマにした長文で出る。drop out（句動詞）と dropout（名詞）の書き分けに注意。

IN VIDEO

動画で見る「school dropout」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に school dropout が出てくるものを選びました。

CNA Insider2025/03/25

School Dropouts As Teenagers: Find A Job Or Return To School? | On The Red Dot: Dropouts - Part 2/3

ミニ解説CNA Insider のシリーズ On The Red Dot が、学校を中退したシンガポールの10代が、仕事を探すか学校に戻るかで迷う姿を追ったドキュメンタリーです。タイトルでは School Dropouts と複数形で、中退した人そのものを指しています。school dropout は、drop out of school（学校を中退する）という動詞の形とあわせて確認しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「中途退学」は英語で？

ジャンル

教育・子育て社会・人権・教育

一緒に覚えたい「教育・子育て」の語

もっと