zero-hours contract
/ˌzɪroʊ ˈaʊərz ˈkɑːntrækt/名詞
ゼロ時間契約（労働時間の保証がない雇用契約）
契約はあるのに働ける時間はゼロかも。イギリス発の働き方論争
SUMMARY
意味と背景
雇う側が最低限の労働時間を保証せず、必要なときだけ呼び出して働いてもらう雇用契約。イギリスで広く使われている。働く人は時間の自由がある反面、収入が不安定になりやすい。そのため規制を強めるかどうかがイギリス政治の大きな論点で、ギグワークと並ぶ不安定な働き方の代表として報じられる。
EXAMPLES
例文
-
1
He works on a zero-hours contract.
彼はゼロ時間契約で働いている。
-
2
The government plans to give workers on zero-hours contracts the right to more predictable hours.
政府は、ゼロ時間契約で働く人に、より予測しやすい勤務時間を求める権利を与える計画だ。
-
3
Zero-hours contracts suit some students, but they make it hard for families to plan their budgets.
ゼロ時間契約は一部の学生には合っているが、家庭にとっては家計の計画を立てにくくする。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- be on a zero-hours contractゼロ時間契約で働いている
- ban zero-hours contractsゼロ時間契約を禁止する
- exploitative zero-hours contracts搾取的なゼロ時間契約
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
契約書に書かれた保証時間が「ゼロ時間」であることからこう呼ばれる。on a zero-hours contract（ゼロ時間契約で）のように前置詞 on を使うのがポイント。イギリスでは、飲食店や小売、介護などで多く使われている。働く人の側にもいつでも断れる自由があるという意見と、急にシフトを切られて生活が不安定になるという批判があり、労働党政権は2024年に、搾取的なゼロ時間契約をなくすことを掲げた労働者の権利に関する法案を議会に出した。
IN VIDEO
動画で見る「zero-hours contract」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に zero-hours contract が出てくるものを選びました。
The Guardian2013/08/12
Zero-hours contracts: are they bad for workers? - five-minute debateミニ解説The Guardian の5分間の討論で、zero-hours contracts（ゼロ時間契約）は働く人にとって悪いものかどうかを、立場の違う2人が話し合います。労働時間が保証されない雇用契約のことです。タイトルのように複数形 zero-hours contracts でよく出てきます。
Channel 4 News2018/06/15
The McDonald's employees struggling to live on zero hours contractsミニ解説Channel 4 News が、zero-hours contracts で働き、賃金だけで暮らしていくのが難しいマクドナルドの従業員たちを取材したリポートです。タイトルでは zero hours とハイフンなしで書かれていて、つづりに揺れがあることがわかります。live on（〜で暮らしを立てる）という言い方もあわせて覚えましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…