voter apathy

SUMMARY

意味と背景

選挙や政治に興味を持たず、投票に行かない有権者が多い状態。特に若い世代の投票率の低さがたびたび問題視されている。民主主義の土台が揺らいでいるのではないかという危機感とともに、選挙報道や社会問題の記事で語られることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   Voter apathy is a serious problem among young people.

   若者の政治的無関心は深刻な問題だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Analysts blamed voter apathy and bad weather for the low turnout in Sunday's election.

   専門家は、日曜の選挙の低投票率の原因として有権者の無関心と悪天候を挙げた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Teaching politics in school may be one way to fight voter apathy.

   学校で政治を教えることは、政治的無関心と闘う一つの方法かもしれない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• widespread voter apathy広がる政治的無関心
• combat voter apathy政治的無関心に対処する
• voter apathy among young people若者の政治離れ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

apathy はギリシャ語で「a（ない）＋pathos（感情）」、つまり「何も感じない」という意味の語から来ている。共感を表す sympathy や、感情移入を表す empathy と同じ語根を持つ仲間の単語で、感情に関わる語をまとめて覚えるのに役立つ。投票率の低下は選挙のたびに議論される定番のテーマで、主権者教育や期日前投票の充実など、さまざまな対策が試されている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

apathy / sympathy / empathy の語根 path（感情）をセットで覚えると語彙問題に強くなる。

QUIZ

1問チャレンジ

「voter apathy」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル