原田英語の時事英語ナビ
政治

overseas territory

/ˌoʊvərˈsiːz ˈtɛrətɔːri/名詞

海外領土

本国から遠く離れた「国の一部」。海外領土って何?
MP3

SUMMARY

意味と背景

本国から遠く離れた場所にありながら、その国の主権のもとに置かれている地域のこと。英国やフランスなどが、植民地時代の名残として世界各地の島などを持っている。ニュースでは、領有をめぐる争い、独立を問う住民投票、税の優遇(タックスヘイブン)の話題などで登場する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Gibraltar is a British overseas territory.

    ジブラルタルは英国の海外領土だ。

  2. 2

    Voters in the overseas territory will decide in a referendum whether to seek independence.

    その海外領土の有権者は、独立を目指すかどうかを住民投票で決める。

  3. 3

    Some overseas territories rely heavily on tourism and financial services.

    海外領土の中には、観光業や金融サービスに大きく頼っているところもある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a British overseas territory英国の海外領土
  • a French overseas territoryフランスの海外領土
  • the status of an overseas territory海外領土の地位

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英国には British Overseas Territories(英国海外領土)と呼ばれる地域が14あり、大西洋のバミューダやカリブ海のケイマン諸島、南大西洋のフォークランド諸島などが含まれる。フランスにも南米のフランス領ギアナなど海外の地域があり、赤道に近い立地を生かしてロケットの発射場が置かれている。こうした地域はかつて colony(植民地)と呼ばれていたが、今ではその言い方を避け、territory を使うのが一般的になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「overseas territory」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に overseas territory が出てくるものを選びました。

FRANCE 24 English2025/07/12

France agrees to New Caledonia state for overseas territory • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 English が、フランスが海外領土ニューカレドニアとの間で、フランスにとどまりつつ新たな「国」とする合意を結んだことを伝えるニュースです。タイトルの overseas territory は、本国から離れた場所にある領土を表します。state(国家)という語との関係にも注目して見てみましょう。

BBC News2023/01/25

What will Gibraltar look like post-Brexit? Newsnight visits British Overseas Territory left in limbo

ミニ解説BBC News の番組 Newsnight が、英国の海外領土ジブラルタルを訪れ、ブレグジット後の EU との恒久的な取り決めから外れた状態が続く現地を取材した特集です。タイトルの British Overseas Territory は大文字で書かれ、正式な区分の名前として使われています。left in limbo(宙ぶらりんのままの)という表現もあわせて確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと