原田英語の時事英語ナビ
政治
中級ニュース頻出

civil servant

/ˈsɪvl ˈsɜːrvənt/名詞

公務員

servant は「仕える人」。誰に仕えるのかが要点
MP3

SUMMARY

意味と背景

国や自治体で働く職員のこと。政権が代わっても仕事を続け、実務を担う点が政治家との違いになる。長時間労働や人材の流出、政治との距離の取り方が、各国で共通の課題として取り上げられている。選挙で選ばれない立場だからこその重みがある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Civil servants were told to prepare the plan.

    公務員は計画の準備を指示された。

  2. 2

    Many young staff have left for private firms.

    多くの若い職員が民間企業へ移った。

  3. 3

    The union asked for better working conditions.

    組合は労働条件の改善を求めた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • civil service公務員の組織、行政職
  • public sector官公庁の分野
  • political neutrality政治的な中立

SYNONYMS

ほかの言い方

public servantgovernment employee

TRIVIA

豆知識

civil は「市民の」で、軍人や聖職者ではない一般の人を指すところから来ている。だから軍に対する市民は civilian、市民としての権利は civil rights。servant は「仕える人」で、公務員は国民に仕える存在だという建前がこの語に表れている。組織全体を指すときは the civil service、その採用試験は civil service exam と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「civil servant」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に civil servant が出てくるものを選びました。

Channel 4 News2026/04/23

Top civil servant grilled over Mandelson vetting

ミニ解説Channel 4 News が、イギリス内閣府の事務方トップが、マンデルソン氏の大使任命をめぐる身元審査について議員から厳しく問われたことを伝えるニュースです。タイトルの Top civil servant は、政治家ではない官僚のトップを表します。grilled（厳しく追及される）という口語的な動詞も一緒に覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「公務員」は英語で？

ジャンル

政治・選挙社会・人権・教育

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと