consent

SUMMARY

意味と背景

ある行為について、相手が自分の意思で「よい」と認めること。ニュースでは、性行為における同意の大切さや、同意のない性行為を罪とする法改正、手術の前の説明と同意、ネットでの個人情報の利用への同意など、はば広い場面で出てくる。日本でも2023年の刑法改正で、同意の有無が性犯罪の中心的な考え方になった。

EXAMPLES

1. 1

   You need your parents' consent to join the trip.

   旅行に参加するには保護者の同意が必要だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The revised law makes it clear that sex without consent is a crime.

   改正法は、同意のない性行為が犯罪であることを明確にしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many apps collect our data, but do we really give informed consent?

   多くのアプリが私たちのデータを集めているが、私たちは本当に十分な説明を受けたうえで同意しているだろうか。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• give consent同意する
• without consent同意なしに
• informed consentインフォームド・コンセント（説明を受けたうえでの同意）
• the age of consent性的同意年齢

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語の con-（ともに）＋sentire（感じる）から来た語で、「同じように感じる」がもとの意味。sense や sentiment と同じ仲間。動詞として consent to A（Aに同意する）の形でも使う。日本では2023年の刑法改正で「不同意性交等罪」ができ、性交同意年齢も13歳から16歳に引き上げられた。医療で使われる informed consent（十分な説明を受けたうえでの同意）は、日本語でもカタカナのまま広く定着している。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人権・医療・情報社会の長文で出る。consent to の形や、agree / permission との言い換えが語彙問題で問われる。

IN VIDEO

動画で見る「consent」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に consent が出てくるものを選びました。

2:01

1:03

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、consent が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/02/04Learning English from the News夜の外出中の女性を隠し撮り、動画をネットで収益化

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル