原田英語の時事英語ナビ
社会

toxic masculinity

/ˈtɑːksɪk ˌmæskjəˈlɪnəti/名詞

有害な男らしさ

「男なら泣くな」。その呪いに名前がついた
MP3

SUMMARY

意味と背景

「男は弱音をはくな」「強く攻撃的であれ」といった、社会が押しつける男らしさのうち、本人や周りを傷つけるものを指す言葉。ニュースでは、いじめや暴力、男性の孤立や心の不調、SNS上の女性への攻撃などの話題で使われる。男性そのものが有害だという意味ではなく、特定の思い込みが問題だという点がポイントだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The film explores toxic masculinity.

    その映画は有害な男らしさを描いている。

  2. 2

    Educators say challenging toxic masculinity early can help reduce bullying among teenage boys.

    教育者たちは、有害な男らしさに早くから向き合うことで、10代の男子の間のいじめを減らせると言う。

  3. 3

    Telling boys that crying is weak is one example of toxic masculinity.

    男の子に「泣くのは弱い」と言うのは、有害な男らしさの一例だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • challenge toxic masculinity有害な男らしさに異議を唱える
  • the harms of toxic masculinity有害な男らしさの弊害
  • a culture of toxic masculinity有害な男らしさがはびこる風土

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

toxic は「有毒な」で、toxic relationship(有害な人間関係)、toxic workplace(有害な職場)のように「人を傷つける」の意味で広く使われる。masculinity は masculine(男性的な)の名詞形で、女性的なものは femininity と言う。言葉が広まるにつれ「男性を責める言葉だ」という反発も生まれ、議論を呼んできた。支援の現場では、男性が悩みを打ち明けやすくなることが、本人の心の健康を守ることにもつながると語られることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「toxic masculinity」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に toxic masculinity が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2025/06/15

Inside the confidential sessions challenging 'toxic' masculinity in teenage boys | ABC NEWS

ミニ解説ABC News (Australia) が、キャンベラの学校で男子生徒が少人数で参加するプログラムを取材し、若い男性らしさのあり方を見直す取り組みを伝えるリポートです。タイトルでは toxic に引用符が付いていて、toxic masculinity という言葉をそのまま使うことに少し距離を置いていることがうかがえます。

Associated Press2026/04/05

Women reclaim the weight room from toxic masculinity

ミニ解説Associated Press の短い動画で、女性専用のジムを作り、筋トレの場から toxic masculinity を遠ざけようとする動きを伝えています。タイトルの reclaim(取り戻す)や、概要欄の gym bros(ジムに通う男たち)も今どきの言い方です。短い動画なので、映像の雰囲気をつかむのに向いています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、toxic masculinity が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと